1/22 - « Apocalypso » Reserved.

« Apocalypso »

Technique/Médium : ACRYLIQUE
Dimensions : 60 x 80cm
Année : 2025
Prix : 600€

Fra : « Apocalypso » est une vision du grand passage, celui où les cycles s'achèvent pour laisser naître une nouvelle ère. La toile incarne le tumulte intérieur et universel d'une purge nécessaire : le feu qui détruit les illusions, l'ombre qui révèle la lumière, le chaos qui ouvre la voie à l'harmonie. Dans cette danse apocalyptique, l'ancien monde se consume et se dissout, offrant à la conscience l'espace d'un renouveau. C'est l'annonce d'une métamorphose profonde, où la fin n'est pas une chute mais une porte vers l'éveil.

Eng : « Apocalypso » is a vision of the great passage, where cycles come to an end so that a new era may be born. The painting embodies the inner and universal turmoil of a necessary purge : fire that burns away illusion, shadow that unveils the light, chaos that opens the path to harmony. Within this apocalyptic dance, the old world dissolves and consumes itself, offering consciousness the space for renewal. It is the herald of a profound metamorphosis, where the end is not a downfall but a doorway to awakening.

Esp : « Apocalypso » es una visión del gran tránsito, donde los ciclos llegan a su fin para dar nacimiento a una nueva era. La obra encarna la agitación interior y universal de una purga necesaria : el fuego que consume las ilusiones, la sombra que revela la luz, el caos que abre el camino hacia la armonía. En esta danza apocalíptica, el mundo antiguo se disuelve y se extingue, ofreciendo a la conciencia el espacio para un renacer. Es el anuncio de una metamorfosis profunda, donde el fin no es caída, sino una puerta hacia el despertar.