21/22 - « Silk Curtains » 650€

« Silk Curtains »

Technique/Médium : ACRYLIQUE
Dimensions : 60 x 80cm
Année : 2020
Prix : 650€

Fra : « Silk Curtains » évoque le voile subtil qui sépare notre monde visible des autres réalités dimensionnelles. Les coulées de couleurs, tantôt lumineuses, tantôt obscures, rappellent les rideaux soyeux qui filtrent la perception et laissent entrevoir, par transparence, l'infini des possibles. Cette œuvre invite à contempler l'invisible, à deviner ce qui se cache derrière la matière et à pressentir les univers parallèles qui vibrent autour de nous.

Eng : « Silk Curtains » reflects the subtle veil that separates our visible world from other dimensional realities. The flowing colors, shifting from light to shadow, resemble silky curtains filtering perception, allowing glimpses of infinite possibilities. This piece invites us to contemplate the unseen, to sense what lies beyond matter, and to feel the parallel universes resonating all around us.

Esp : « Silk Curtains » evoca el velo sutil que separa nuestro mundo visible de otras realidades dimensionales. Los flujos de color, a veces luminosos y a veces sombríos, recuerdan a cortinas de seda que filtran la percepción y dejan entrever, en transparencia, el infinito de los posibles. Esta obra invita a contemplar lo invisible, a intuir lo que se oculta detrás de la materia y a presentir los universos paralelos que vibran a nuestro alrededor.